Ona nije nikakav pandan zlatnoj ribici i nece vam ostvariti niti jednu zelju. To je jedna vrsta malog cudovista koje izlazi iz fuga u kupatilu i u kuhinji, nevezano za to koliko ste cisti i uredni. Zasto su Nemci tako jedno lepo ime dali necemu sto izgleda kao metamorfozirani nosferatu, nikada necu razumeti. Silberfischen su odvratna stvorenjca koja povremeno vidjate u stanu. Ja se borim evo vec godinama. Od tri stana imala sam ih u dva.
Dodjes kuci, izujes cipele, i hop: na zidu vidis jednog podstanara. One se na zidovima ‘orijentisu’ citala sam, valjda su nesposobne u horizontali. A kada su na podu onda su jezivo brze i kad pokusate (kao ja) da je povijate sa bar 15 listova toalet papira one beze kao djavo od krsta. Kada je napokon savladate i pritisnete onim grumenom papira, ne ostane apsolutno nista od njih. Ni mrva. One se dezintegrisu u vazduhu.
Hrane se ugljenim hidratima ali ih nikada nisam u blizini bilo cega slicnog videla. One prosto zivotare taj neki njihov zivot, trce po zidovima i po podu i zavlace se u mracne kutke kupatila. Ne bih volela da sam srebrna ribica koliko god im ime bilo lepo.
Mi smo imali agoniju sa buba Rusima. Odratne, braon brze bube. Ciklonizajija par puta, mi sami nesto jos dodatno uzimali, pa jedno dva meseca trajalo. O-D-V-R-A-T-N-O.
Jef ja sam mislila da su buba-rusi isto sto i bubasvabe. Ne vidim ja tu neku razliku, obe su debele i tvrdokrilate i presijavaju se bljak ,bljak. Te buba-ruse imala sam, a gde drugde, u Rusiji. Mi smo ih terale nekim klopkama, zamkama, pa ih postavis svuda i onda one pojedu hranu koja je otrovna i sa tom klopom zaraze gnezdo (zamisli one imaju u tvom stanu negde gnezdo), zlo i naopako!